Juniliebe

Junilieb' ist ein Dieb.

Sie soll dem Manne sehr nachtheilig sein; daher sagen die Spanier: Im Juni, Juli und August, bin ich, Señora, nicht der Euere; ähnlich die Italiener: Im Juni, Juli und August, bleib fern, o Frau, mit deiner Lust. Im Mailand heisst es: Wenn es Hochsommer ist, halte dich fern von den Frauen und den tollen Hunden. (Reinsberg I, 140.)